<%if @join_request.candidate != Anonymous.current%> <%= t('join_request.asked_full', :candidate => @join_request.candidate.full_name, :space => @join_request.group.name, :comment => @join_request.comment, :url => space_admissions_url(@join_request.group), :contact => Site.current.smtp_sender, :feedback => new_feedback_url(), :signature => Site.current.signature_in_html ).html_safe %> <%else%> <%= t('join_request.asked_anonymous_full', :space => @join_request.group.name, :comment => @join_request.comment, :url => space_admissions_url(@join_request.group), :contact => Site.current.smtp_sender, :feedback => new_feedback_url(), :signature => Site.current.signature_in_html ).html_safe %> <%end%>